短期外汇借款的核算如下所示：
短期外汇借款的核算比较简单，其利息记人“财务费用”帐户，可以预提，也可以在归还时一次列支，由于汇率变动产生的汇兑损益计人当期；长期外汇借款大多用于购置固定资产或兴建工程，取得借款时，借记“在建工程，，等有关帐户，贷记“长期借款”帐户(按当日市场汇率或期初市场汇率折算)，按期计提利息及计算汇兑损益时，借记“在建工程”、“财务费用”(或汇兑损益)等帐户，贷记“长期借款”帐户，归还借款时，借记“长期借款”帐户，贷记“银行存款”帐户，汇兑损益计人工程成本或当期损益。[1]
例1
某涉外企业按信贷合同向外汇银行借入USDl00000，用以支付采购材料价款，汇率为USDl=CNY7．51，分录如下：
借：材料采购——某供应商(100000×7．51) 751000
贷：短期借款 751000
此项短期借款到期，以人民币购买(本利合计)USDl00500，汇率为USDl=CNY7．50，分录如下：
借：短期借款 751000
财务费用——利息支出(500×7．50) 3750
贷：银行存款(100500×7．50) 753750
汇兑损益 1000
